domingo, 7 de julio de 2013

Capítulo 6: Padre

Padre
La pareja pasó unas horas juntos, hablando y enseñandose el uno al otro acerca de sus mundos. ________(tn) aprendió más cosas sobre el océano de lo que nunca a pesar en su vida. Ross ganó nueva comprensión de los seres humanos y la vida en la superficie. Con el tiempo, la conversación se llevó a su vida social.

Ella le contó más sobre Torri y Ashley. Cuánto tiempo se conocian entre sí, las muchas cosas que hicieron juntos y otros recuerdos. __________(tn) le habló de los chicos con los que había salido y lo lamentó, que mantiene su interés por el máximo provecho de cualquier cosa. Él simpatizaba con ella acerca de su amiga, Ashley, una vez que entiende qué es el cáncer y cuál fue el tratamiento.

Ross le describió a ella dónde él vivía, cómo los tritones vivían, juegos que jugaron y los amigos que tenía. Incluso le habló de su novia. La sirena que describió sonaba maravilloso. __________(tn) no pudo evitar sentir celos. Según él, la sirena tiene una personalidad burbujeante, el pelo largo y rubio y rasgos delicados. Los tritones son los protectores y guerreros de los merfolk(no supe como traducirlo, busquenlo en google ''merfolk''). Las sirenas son a concentrarse más en las canciones, los niños y los que permanecen hermosas. Son más despreocupados y felices, pero curiosos y fascinados con lo desconocido, lo prohibido, al igual que Ross.

"Entonces, ¿Crees que tu novia le va a gustar a tu nuevo corte de pelo?" Preguntó _______(tn).

Ross se pasó los dedos por el pelo. "No sé. Tal vez", respondió.

"Creo que te vez muy bien. A ella le va a gustar." _______(tn) sonrió.

"No me preocupare entonces."
 

Ambos se rieron por un rato y se callaron. Suspirando, _______(tn) miró características de Ross, preguntándose por qué se sentía tan cerca de él con tanta rapidez. ¿Por qué parece tan familiar para ella?

"¿Ross?"

"¿Sí?"

"¿Tú... me encuentras extraña? ¿En absoluto?" _______(tn) se preguntó.

"Bueno, eres una chica humana y tu cultura gira en torno de entretenimiento ...", comenzó.

"¡No, no, no! Además de que soy humana. Quiero decir...¿hay algo en mí que me hace...menos humano?"

"¿Qué te hace hacer una pregunta tan extraña? ¿Es porque podías oír a mis padres?"

"Sí".
 

"Eres probablemente más sensible, porque has vivido aquí por mucho tiempo." Ross señaló.

"Creo que hay algo más que quiero decir;. Nunca supe quién era mi padre nunca vio una foto de él puedo escuchar gritos tritones, estoy cerca del mar y yo nací con los dedos del pie y los dedos palmeados..." _______(tn) explicó como ella pasó las piernas en el agua, junto con el movimiento de la cola de Ross.

"¿Y qué? ¿Crees que...tu padre era un tritón?" Ross implícita.

"Bueno....tal vez."

Ross estalló en un ataque de risa.

"¿Qué es tan gracioso? Es posible ¿no?" _______(tn) defendió, sonrojándose.

"No, no, no", se rió Ross. "Tritones serían compañeros como los tiburones con las ballenas. Es imposible que un tritón se apareara con una chica humana y tener una descendencia viva. Naturaleza simplemente no funciona de esa manera."

_______(tn) frunció el ceño y sintió que las lágrimas de frustración mezclada con vergüenza se filtran por sus mejillas. Movió la cabeza para que no pudiera ver.

Sus esfuerzos fueron en vano, sin embargo, Ross se dió cuenta. "¿_______(tn)? ¿_______(tn) están llorando?" -preguntó con inquietud.

"¡No!" se atragantó. "¡No lo estoy!"
 

Sentiendose terrible porque la había hecho llorar, Ross se acercó hacia ella por detrás y envolvió sus brazos alrededor de ella. Apoyó la cabeza sobre su hombro, sin dejar de abrazarla confortablemente. "Lo siento, ________(tn)," susurró. "Sé lo mucho quieres saber quién era su padre. No dejes de buscar. Lo encontrarás algún día."

________(tn) sollozó y apoyó la cabeza contra la suya. "Gracias, Ross. Espero que tengas razón."

________(tn) regresó a su casa esa noche con tiempo suficiente para quitarse el agua salada y se meten en su pijama. En ese momento, su madre regresó a casa de su cita y le dijo a su hija todos los detalles al respecto. A qué restaurante se fueron, a donde fueron a bailar y el dulce beso de buenas noches que le dio al final. Sonaba como Sofia tenía un tiempo maravilloso y todo lo que _______(tn) podría decir acerca de su noche fue que ella veío la televisión. Su madre nunca podría saber acerca de Ross.

"Así que ¿fue Richard mejor que mi papá?" ________(tn) preguntó sin pensarlo.

Sofia miró a su hija en estado de shock. "¿Por qué todas estas preguntas son sobre su padre? Nunca hiciste muchas preguntas a los seis años."

"Yo sólo quiero saber, necesito saberlo. Hay un vacío en el interior y quiero llenarlo. No me das ningúna respuesta directa sobre él y me hace querer saber más. ¿Estás ocultando algo?" _______(tn) insistió.

"________(tn), es mejor que no lo sepas. Sólo confía en mí. Ser adolescente es bastante difícil, ya que es para ti y tú no necesitas estár agobiada sobre tu padre," contestó su madre.

"¿Por qué estaría agobiada? ¿Era un criminal de algún tipo? ¿Un ladrón, asesino, violador? ¿Qué?"

"_______(tn) ¡no es eso en absoluto y lo sabes!"

"¡No, yo no sé lo que es y ese es el problema!" ________(tn) casi gritó.

Un silencio intenso se produjo entre la madre y la hija. Hostilidad todavía en el aire, se miraron el uno al otro. Finalmente, Sofia rompió el silencio. "Es tarde. Me voy a la cama. Buenas noches." Se levantó de su asiento en el sofá y se fue arriba.

_______(tn) se quedó sola en la sala de estar, con una terrible sensación en la boca del estómago. No obtuvo ninguna información de su madre y parecía que ella nunca lo sabría a menos que ella tome el asunto en sus propias manos.
 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Comenten!

Créditos: Crazy Bowie Girl  

 








 

3 comentarios:

  1. Amo esta nivela siguela por favor :33 y por favor recomienda nuestra novela "Say You'll Stay: Riker Lynch y tu"

    ResponderEliminar
  2. Holass soy tu nueva lectora me ha encantado tu adaptacion de novela, me llamo Alexandra y soy de Chile
    Un besote y cuidate
    Atte
    AmantedelManjar (Naaaa)
    Alee

    ResponderEliminar